Cancer cell population growth kinetics at low densities deviate from the exponential growth model and suggest an Allee effect