Fixed point subalgebras of rational higher-dimensional non-commutative tori