Magnetic interactions in frustrated Mn3Fe4(VO4)6