Impurity-induced vacancy clustering in cold-worked nickel