Implementation of partial slip boundary conditions in an open-source finite-volume-based computational library