Surface molecular kinetics on the outermost layer characterized by nucleation of Mg-vapor atoms