A landmark-free morphometrics pipeline for high-resolution phenotyping: application to a mouse model of Down syndrome