Glass-ceramic composite wasteform to immobilize and stabilize a uranium-bearing waste generated from treatment of a spent uranium catalyst