A Technology-Supported Guidance Model to Support the Development of Critical Thinking Among Undergraduate Nursing Students in Clinical Practice: Concurrent, Exploratory, Flexible, and Multimethod Feasibility Study