Maintaining Breastfeeding During Severe Infant and Maternal HSV-1 Infection: A Case Report