Assessment of Hydraulic Connectivity of Fractures in Mudstones by Single‐Borehole Investigations