Thinning of young Douglas-fir forests decreases density of northern flying squirrels in the Oregon Cascades