Smoothing images via the Beltrami flow in Hilbert space