Magnetization oscillations induced by a spin-polarized current in a point-contact geometry : Mode hopping and nonlinear damping effects