Combined electromechanically driven pulsating flow of nonlinear viscoelastic fluids in narrow confinements