Measurement of diboson production in early LHC data