How Effectively Can Adaptive Sampling Methods Capture Spontaneous Ligand Binding?