Off-plane diffraction of extreme ultraviolet light caused by line width roughness