Self‐Sustained Snapping Drives Autonomous Dancing and Motion in Free‐Standing Wavy Rings