Nonthermal effects on existence domains for dust-acoustic solitary structures in plasmas with two-temperature ions