Optimization for Cost-Effectively Monitoring Ecological Effects of Water Diversion on the Urban Drinking Water Sources in a Large Eutrophic Lake