Facile preparation of a cationic poly(amino acid) vesicle for potential drug and gene co-delivery