Association of Helicobacter pylori infection with chronic obstructive pulmonary disease