Can surgeons evaluate emergency ultrasound scans for blunt abdominal trauma?