Equivalence of a tip bremsstrahlung quantum and an elastically scattered electron at ultrahigh energies