Distinct prion strains are defined by amyloid core structure and chaperone binding site dynamics.