A fundamental study on tritium release from neutron-irradiated lithium oxide powder