A Nutrient-Tunable Bistable Switch Controls Motility in Salmonella enterica Serovar Typhimurium