Strategies for the Development of pH-Responsive Synthetic Polypeptides and Polymer-Peptide Hybrids: Recent Advancements