Fire‐Retardant and Thermal‐Insulating Cellulose Nanofibril Aerogel Modified by In Situ Supramolecular Assembly of Melamine and Phytic Acid