Stellar Kinematics and Environment at z ∼ 0.8 in the LEGA-C Survey: Massive Slow Rotators Are Built First in Overdense Environments