Experimental and quantum‐chemical studies of 1H, 13C and 15N NMR coordination shifts in Pd(II) and Pt(II) chloride complexes with quinoline, isoquinoline, and 2,2′‐biquinoline