Similarities between in situ measurements of local dust light scattering and dust flux impact data within the coma of 1P/Halley