Post‐fire salvage logging alters a key plant‐animal interaction for forest regeneration