Experimental and Numerical Studies on Permeability Properties of Thermal Damaged Red Sandstone under Different Confining Pressures