Three-dimensional dynamics of beam-like nanorotors on the basis of newly developed nonlocal shear deformable mode shapes