THE THEORY OF THE TRADING FIRM REVISITED