Substrate manipulation by insertion of a thin and strained 2D layer: effect on Ge/Si growth