Identification of Cysteine Ubiquitylation Sites on the Sec23A Protein of the COPII Complex Required for Vesicle Formation from the ER