Determinants of robustness in spindle assembly checkpoint signalling