Vertical canopy gradient in photosynthesis and monoterpenoid emissions: an insight into the chemistry and physiology behind