Mean velocities in polydisperse suspensions