Synoptic and mesoscale study of a severe convective outbreak with the nonhydrostatic Global Environmental Multiscale (GEM) model