Compatible wall functions and adaptive remeshing for the k-omega SST model