An integrated system for optical and electrical detection of single molecules/particles inside a solid-state nanopore.