Utility maximisation and time-change