Long term behavior of solutions of the Lotka-Volterra system under small random perturbations