Block copolymers based on 2‐vinyl‐4,4‐dimethyl‐5‐oxazolone by RAFT polymerization: Experimental and computational studies