Lattice Boltzmann models for the convection-diffusion equation: D2Q5 vs D2Q9