Non-rigid Medical Image Registration using Physics-informed Neural Networks